top of page
0234.jpeg
0234.jpeg
012-Кьдринка.jpg

Кудринка Кудринова

Журналист

“Проф. Александр Янков в своем последнем интервью: «Я не вижу мировых лидеров»

0234.jpeg
0-0-00625e69e21f052.jpeg
0234.jpeg

Проф. А. Янков в своем домашнем кабинете в ав-густе 2014 г.

ФОТО: Кирилл

Константинов

                  

К.К.-3.jpg
0234-c.jpeg

предыстория

Так уж получилось, что я оказалась последней, давшей интервью великому юристу, дипломату и гуманисту профессору Александр Янков. Я посетила его дом в августе 2014 года, где 90-летний профессор встретил меня с улыбкой и теплым приемом, добрыми словами о еженедельном общественно-политическом журнале «Тема», где я в то время работала и откуда приехала, чтобы взять у него интервью.

Это была незабываемая встреча с исключительной личностью мирового масштаба, но и с очень теплым в общении человеком. Для меня беседа осталась памятной не только с профессиональной точки зрения, но и в чисто личном плане – профессор с большим уважением вспоминал мою маму, Хрисанку Кудринову, к тому времени покойную, которую он знал по ее работе в Высшей аттестационной комиссии (ВАК). Моя мать была там всего лишь одним из секретарей до начала 1980-х годов. Помню, с каким огромным уважением она говорила дома о профессорах и ученых, заседания которых в Высшей аттестационной комиссии она записывала. Конечно, она также подчеркнула впечатляющий интеллект и авторитет профессора Янков, а также его внимание и уважение ко всем людям, с которыми он работал, включая секретарей, не делая различий в отношении к ним и к своим коллегам - академическим светилам. Но я действительно не ожидала, что проф. Янков помнит их много десятилетий спустя. Как только я представился на собеседовании, он сразу же связался со мной по фамилии и спросил, есть ли у меня родственник, который в то время работал в ВАК. И как только мы вновь открыли для себя вечную истину о том, насколько тесен мир, атмосфера беседы, казалось, засияла новым светом. В нем спонтанно всплыло имя моего отца — Величко Кудринов. И он, как сказал профессор до 9 сентября 1944 года Янков был ремсистом и антифашистом только в Пловдиве и Софии, в то время как молодой Сашо разжигал мятежный дух в Бургасе. У них разница в возрасте тоже шесть лет — мой отец старше. Они не знали друг друга. 9 сентября отправило их обоих за решетку, а затем дало им стимул завершить образование и сосредоточиться на будущем развитии. Мой отец посвятил себя внешней торговле, но у него есть юридическое образование, полученное в Софийском университете. Его всегда интересовали юридические темы, особенно международное право, которое он также должен был знать профессионально. Помню, именно от него (когда он был заместителем министра внешней торговли в середине 60-х) я впервые услышал имя Александра Янкова — он комментировал вместе с моей мамой статью тогда еще молодого, но уже авторитетного юриста-международника, которая произвела на него впечатление. Подробностей я не помню, я ведь был ребенком, но имя помню хорошо, и оно на протяжении многих лет периодически становилось предметом уважительных разговоров дома...

Что ж, жизнь — такой хитрый советчик, что мои семейные пути в конечном итоге пересеклись с путями профессора Янков и в другом направлении – охотничья тема. Об этом также говорится в книгах, которые мой муж Любомир Николов пишет уже много лет. Не будучи охотником, профессор Янков на самом деле также имеет отношение к этой точке зрения. Он дружил с известными художниками-авджиями, и по собственной инициативе рассказал мне в интервью колоритный случай именно с таким контекстом...

Я должна сделать здесь еще одно важное пояснение относительно предыстории интервью, которое я взяла у профессора Александр Янков в 2014 году. Затем я объяснила самому профессору и его семье, что приеду взять у него интервью для журнала «Тема» по случаю его 90-летия, которое отмечалось примерно два месяца назад. Да, именно по этой формальной причине интервью было включено в наш редакционный график. Но на самом деле, первые, кто заговорили со мной о юбилее проф. Янков в том году были исключительными болгарскими выпускниками, которые есть у нас во Вьетнаме.

В мае того же 2014 года я совершила свою четвертую захватывающую поездку во Вьетнам, организованную при содействии посольства этой страны в нашей стране и очень активных организаций наших выпускников там, а всего у нас около 30 000 «болгарских вьетнамцев». Я посетила невероятные места, включая Дьенбьенфу, чтобы отпраздновать 60-ю годовщину произошедшей там битвы, которая закончилась в 1954 году. с великой победой Вьетнама над французским колониализмом. Кроме того, я познакомилась с удивительной провинцией Ниньбинь, а в Ханое провела серию интервью с вьетнамскими учеными и экспертами относительно морских споров с Китаем, которые вновь обострились в то же время. Итак, именно во время той поездки я неоднократно слышала, как мои вьетнамские хозяева с благоговейным уважением говорили об исключительном болгарском профессоре Александр Янков, один из главных авторов Конвенции ООН по морскому праву. А когда я вернулась в Болгарию, вьетнамское посольство также деликатно напомнило мне, что этот исключительный человек является также и нашим, болгарским, национальным достоянием, поэтому нехорошо забывать о 90-летии профессора...

«Тема» его не забыла. Но в то время не было других болгарских средств массовой информации (СМИ), которые могли бы взять у него интервью... Я пишу это с глубокой болью. Болгария по-прежнему в неоплатном долгу перед памятью профессора. Александр Янков!!!

Поздравляем его семью, близких и последователей, которые прилагают усилия, чтобы сохранить его память, в том числе путем подготовки книга, которая является сборником. Когда мы беседовали с ним жарким августом 2014 года, у профессора Янков уже были некоторые проблемы со здоровьем, естественные для его преклонного возраста. Но все же его блестящий интеллект и искренняя человечность сияли в каждом его слове, во всем его существе.


Я предлагаю вашему вниманию это интервью в том виде, в каком оно сохранилось в моих архивах с 2014 года, включая введение, в котором я представляю профессора. Фотографии предоставлены моим коллегой из «Темы» - фотожурналистом Кириллом Константиновым и зятем профессора Янков – проф. Николай Лазаров.

Журнал «Тема» прекратил свое существование год спустя, летом 2015 года. Сайт издания заблокирован. Надеюсь, что в библиотеках, где наверняка сохранились выпуски «Темы», найдется и выпуск с интервью с проф. Янков. Книга по-прежнему доступна онлайн. Когда профессор умер в возрасте 95 лет – 17 октября 2019 года, я опубликовала интервью с ним в «Теме» и в цифровом издании «Баррикада», где я в то время работала. Пост в его память датирован 20 октября 2019 года и его можно посмотреть по следующей ссылке:


https://baricada.org/2019/10/20/alexander-yankov-interviu/

В нынешнюю технологическую эпоху важно знать эту ссылку, чтобы делиться...

0234.jpeg

Его последнее интервью
Август 2014 г.

0-0-00625e69e21f052.jpeg
К.К.-2.jpg
0234-c.jpeg

Проф. А. Янков в свсем кабинете беседует с ав-тором интервью.

ФОТО: Кирилл Константинов

            

С личностями масштаба члена-корреспондента проф. Александром Янковым могла бы гордиться любая мировая держава. А в рамках небольшой и все более обедневшей с точки зрения авторитета Болгарии его статус одного из самых выдающихся и уважаемых в мире асов в области международного права выделяется особенно впечатляющее. И, возможно, именно поэтому, подтверждая старое правило, что каждый по настоящему великий профессионал одновременно очень скромен и очень человечен, профессор встречает меня с улыбкой, приветливо и немного встревоженно в своем маленьком домашнем кабинете, заваленном книгами, папками и фотографиями. Он сразу же заявляет, что не знает, что может так заинтересовать наших читателей. Это не вежливость. Он действительно обеспокоен, и разговор только начинается с ведущих «пасов» его зятя - профессора Николай Лазаров, выдающийся болгарский теле- и кинооператор. Они только что вернулись из захватывающей поездки во Вьетнам, где профессор Янков принял участие в важной конференции по территориальным спорам вокруг ряда островов в Южно-Китайском (Восточном) море. Несмотря на преклонный возраст профессора - в июне этого года ему исполнилось 90 лет — долгое путешествие и визит в знойный тропический мегаполис Хошимин (бывший Сайгон) в середине лета не тяготили его. Напротив, они наполнили его сильными положительными эмоциями, поскольку он встретил там своего бывшего выпускника-вьетнамца, который поднялся довольно высоко в иерархии своей страны, но и по сей день по-прежнему благоговеет перед своим болгарским Учителем.
Еще несколько месяцев назад проф. Янков был президентом старейшей в мире профессиональной организации юристов, основанной в 1873 году Всемирная ассоциация международного права.
Родился 22 июня 1924 года в Бургасе Александр Янков также был участником антифашистского сопротивления в Болгарии в качестве ремсиста, за что также находился в тюрьме до 9 сентября 1944 года.
В 1951 году он окончил юридический факультет Софийского университета. В 1961 году он прошел специализацию в Академии международного права в Гааге. С 1973 года является профессором кафедры международного права и международных отношений юридического факультета Софийского университета, которую он возглавлял с 1980 по 1989 год. В 1981 году был избран членом-корреспондентом Болгарской академии наук. Он возглавляет в 1988-1989 годах секцию международного права и международных отношений в Институте государства и права Болгарской академии наук. С 1988 по 1991 г. является вице-президентом Болгарской академии наук. В 1989-1990 гг. является председателем Комитета по науке и высшему образованию и заместителем председателя Национального совета по образованию, науке и культуре. В 1972-1976 гг. был послом Болгарии в Великобритании, а в период 1976-1980 гг. является постоянным представителем нашей страны при ООН. Член Комиссии международного права ООН в Женеве с 1977 по 1996 год и его председатель в 1984 году. Член Постоянной палаты третейского суда в Гааге с 1971 года и с 1996 года. до 2012 года – в Международном трибунале по морскому праву в Гамбурге. Является членом национальных ассоциаций международного права США, Великобритании, Франции, Бельгии и др. Проф. Янков также является одним из основных авторов важнейшего документа, регулирующего отношения в Мировом океане, – Конвенции ООН по морскому праву. И это лишь максимально сокращенный перечень его «активов».
Но разговор с моим энергичным собеседником начинается не с его достоинств, а с его глубоко трогательной «вьетнамской связи». Он также хочет показать мне на мониторе своего компьютера кадры сегодняшнего Хошимина и Ханоя, чей городской, экономический и социальный прогресс произвел на него сильное впечатление.


– Профессор Янков, что связывает вас с Вьетнамом, откуда вы вернулись совсем недавно?

– Сразу после окончания войны между США и Вьетнамом в нашу страну прибыла группа молодых вьетнамцев для прохождения обучения, и мне было поручено заниматься студентами и аспирантами из-за рубежа. Меня особенно тронула встреча с одним из этих бедных молодых людей. Сначала его направили в Москву изучать морское право. Там мой советский коллега, который был старше меня, порекомендовал ему продолжить обучение у «молодого профессора из Болгарии, который лучше всех разбирается в морском праве», то есть у меня. Я об этом ничего не знаю. И мальчик предпринял необходимые шаги с вьетнамскими властями, и вот однажды он действительно появился здесь. Его одобрили для поступления в аспирантуру или, как говорят сегодня, в докторантуру. Мы с женой увидели, что молодой человек очень целеустремленный и трудолюбивый. Мы усыновили его. Когда пришло время защищать диссертацию, он представил ее на 85 страницах рукописного текста. У них была только одна пишущая машинка, очень старая. Вот почему он не мог напечатать свое произведение и написал его от руки, болгарскими буквами, очень красиво! Я этого не забуду! Он очень хорошо защитил диссертацию. Затем он прислал мне проникновенное письмо и его большую картину, которая, увы, впоследствии была утеряна, когда мы переезжали с места на место. Я написал в США и рекомендовал его для дальнейшего обучения. Его приняли в Канаду, где он продолжил свое научное развитие. Когда он вернулся на родину, мы некоторое время поддерживали связь. Я узнал, что сначала он начал преподавать в их университете, а затем перешел в Министерство иностранных дел Вьетнама. А потом я потерял его из виду. Теперь, когда я посетил Вьетнам в третий раз, я попросил хозяев узнать, что с ним случилось, где он находится. И они его нашли! Он появился на конференции в Хошимине, которую я посетил, и оставался с нами на протяжении всего нашего пребывания в стране. Он только повторял: «Учитель, учитель!» Он заставил меня плакать... Его самого там очень уважают. Он моложе меня, но уже на пенсии. Он был заместителем ректора Дипломатического института при Министерстве иностранных дел. Его зовут Фам Ван Чи. Он собрал всю свою семью, включая маленьких детей (вероятно, внуков), чтобы сфотографировать их со мной и моим зятем Николаем, который сопровождал меня. Невероятные эмоции!
- Если это ваш третий визит во Вьетнам, когда был первый?
– Сразу после войны с американцами, где-то в середине 70-х. Тогда еще были видны разрушения и следы сражений. Вдоль рек были видны останки затонувших кораблей. Люди жили в трудностях, в нищете. Во многих местах не было электричества, пользовались свечами. Теперь все совсем по-другому. Вьетнам совершил огромный скачок в своем развитии. Он уже нас опередил. Я заметил это во время своего второго визита — это было в прошлом году. И вот теперь, во время моего участия в конференции в Хошимине, мои впечатления усилились. Это динамичная, процветающая страна. Позвольте мне воспользоваться этой возможностью, чтобы поздравить вьетнамский народ с его национальным праздником 2 сентября – 69-й годовщиной провозглашения независимости Вьетнама в 1945 году.
Какая была конференция в Хошимине?
– Организатором выступил Вьетнам, и была затронута очень важная для него тема – территориальные споры по ряду островов с крупным северным соседом Китаем. В своем выступлении и в ходе дискуссий я высказал принципиальную позицию, что решения этой проблемы следует искать в рамках Конвенции ООН по морскому праву, а также в формате АСЕАН (Ассоциации государств Юго-Восточной Азии). Вьетнамская сторона также разделяет этот подход. Всего на конференции обсуждалось 18 подтем, посвященных данной проблеме.
– Вы упомянули, что Вьетнам нас обогнал. Как вы это объясните? С менталитетом, с геополитикой? Что мешает Болгарии двигаться вперед?
– Сложный вопрос. Так было не всегда. Если мы посмотрим на историю, то увидим, что Болгария проиграла три войны, но вышла из всех трех сильнее, чем прежде, и оказалась в лучшей форме, чем те, кто ее победил. Но потом мы, похоже, стали слишком богаты — и вот мы здесь, идем назад…

 

0-0-00625e69e21f052.jpeg
Виетнамски докторант.jpg
0234-c.jpeg

Проф. Александър Янков со своим вьетнамским док-торантом Фам Ван Чи в Хошимине.

ФОТО:

Проф. Николай

Лазаров

– Какой урок мы не усвоили, чтобы это произошло?

– Все в жизни — урок. Главное, чтобы вы были готовы учиться. Для меня, например, тюрьма стала большой школой. Меня посадили за решетку, когда мне было 17 лет, и я вышел через 1,5 года. Но я учился все время, пока находился в тюрьме. В основном я изучал французский и русский языки. Английский язык тогда еще не был популярен. Я также изучала турецкий язык с 4-5 мальчиками. Другой заключенный, турок из Северной Болгарии, учил нас и хвастался: «Я учитель учителей!»

– Тюрьма была из-за вашей деятельности как антифашиста и ремсиста, верно?

– Да, мы были идеалистами. Из-за своей политической активности я не смог окончить среднюю школу в Бургасе, хотя и был отличником. В течение года я руководил организацией Рабочий молодёжный союз (РМС) в городе. Там был балкон, с которого выступали великие лидеры. Среди них всегда был представитель молодежи. Это был я. Как только по городу разнесся слух, что «Сашо выступит сегодня вечером», все собрались...

Значит, вы были хорошим оратором. Где вас застало 9 сентября 1944 года?

– В Варненской тюрьме. Пока нас судили, мы были в Бургасе, потом некоторое время пробыли в Шумене и, наконец, в Варне. Стены там были очень толстые. Говорят, что Васил Левски тоже лежал позади них. Тогда я узнал так много важного! Даже самая богатая средняя школа не могла мне их дать.

– Куда вы пошли дальше?

–Я поехал учиться в Софийский университет. Сначала не было вакансий на международное право, которое я хотел изучать, и меня зачислили на дипломатию. Но затем один из моих коллег перевелся в другое место, появилась вакансия, и для меня открылась возможность. С тех пор я встал на путь международного права. Я считаю, что человек должен выбрать и следовать определенному направлению в своем развитии. Иметь что-то, что можно любить до конца. Мне 90 лет, и я все еще думаю о своих делах. Посмотрите, сколько папок у меня накопилось. И это лишь некоторые из моих материалов.

– Когда вы впервые выступили на международном уровне?

Будучи студентом, я продолжал активную общественную деятельность, и поскольку я знал языки, меня на три года направили в качестве представителя Болгарии в Международный студенческий союз в Праге. В связи с этом постом я посетил много разных стран, в том числе за пределами Европы. Потом я вернулся, мне зарезервировали место в Софийском университете, и я его окончил. До сегодняшнего дня я благодарен своему профессору Кутикову за то, чему он меня научил. Его портрет до сих пор висит в моем кабинете в Софийском университете.

– Есть ли интерес к международному праву среди сегодняшних студентов?

– Я ощущаю некоторую недооценку, на которую, возможно, также влияет общее состояние сегодняшнего мира. Международное право и так слишком легко нарушается. И специальности в этой области необходимы обществу. Не только сегодня или завтра. Чем больше снижаются обязательства по соблюдению законности и правил, тем хуже. Я вижу молодых коллег, которые предпочитают следовать материальным интересам, а не принципам. Они преследуют его из одного города в другой. Они не посвятили себя университету. Раньше такого не было. После окончания лекций мы шли в библиотеку Софийского университета. Но сегодня вопрос не в том, где находится университет, а где находятся деньги... И неизвестно, кто является преподавателем.

– Как вы оцениваете участившиеся нарушения международного права во всем мире?

– Этому нет оправдания.

– Через вашу жизнь прошло много известных людей. Расскажите нам о некоторых из них.

Их так много! Их даже трудно перечислить. И какой смысл хвастаться такими знакомствами? Мне неловко.

– Читателям по-прежнему интересно узнать, какой вы помните, например, Маргарет Тэтчер.

О, я тоже многому у нее научилась. Знаете, когда мы встретились? После вручения мне верительных грамот посла в Лондоне. После церемонии настало время всем вновь назначенным послам собраться, пообщаться и установить контакты с британскими государственными деятелями. Остальные мои коллеги толкали друг друга и пытались добраться до министра юстиции, военного министра. И я случайно встретил учительницу, который только что стала министром образования. Сейчас я вам ее покажу. (Встает и показывает альбом с фотографией себя в молодости, а рядом с ним – молодой Маргарет Тэтчер.) Мы пообщались, у нас установились очень хорошие отношения. Потом стало ясно, что она не простой учитель, и мои коллеги уже очень завидовали мне. Она приходила каждый раз, когда мы устраивали приемы в посольстве. И вот однажды, только что вернувшись из визита в нашу страну, Тэтчер спросила меня: «Господин посол, что самое ценное в Болгарии?» Я стою перед ей, как студент-географ, и размышляю. Затем она продолжила: «Я видела церкви в ваших деревнях, но я также видела, что школы были более крупными зданиями. «Вот так и я поняла, что ваша религия — это образование». Затем он добавил: «Рядом с каждой школой есть еще одно важное учреждение...Как это называлось...» Я предположил: «Общественный центр?» (по болгарскому „Читалище?”) Она кивнула: «Да, да, чичилище!»

0-0-00625e69e21f052.jpeg
0234.jpeg

Проф. А. Янков показывает фото-альбом со своими фотографиями в качестве посто-янного пред-ставителя Болга-рии в ООН и вместе с Маргарет Тэтчер

 

ФОТО:

Проф. Николай

Лазаров

К.К.-1-cut.jpg

– Вы также были близки с Генри Киссинджером…

– Он был справа, а я слева. То же самое было и с Тэтчер. Но это не мешало нам общаться и учиться друг у друга. В ООН, когда мы готовили Конвенцию по морскому праву, Киссинджер очень часто приходил к нам поговорить. Он расспрашивал меня обо всем, мы говорили откровенно. Его отношение ко мне было очень хорошим. Не могу сказать, что с другими коллегами было то же самое.

– Что вы думаете о сегодняшних мировых лидерах?

– Есть ли лидеры? Я этого не видел.

– По вашему мнению, прежняя биполярная модель мира была безопаснее сегодняшней?

– Для нас – однозначно.

– Вашими близкими друзьями были Эмилиан Станев и Йордан Радичков…

– О, да, каждую неделю мы собирались за столиком в кафе Союза писателей. Мы много раз бывали на вилле Эмилиана с нашими семьями. И снова, как семья, они оба навещали меня в Лондоне и Нью-Йорке.

– Они были страстными охотниками. А вы?

– Нет, не знаю. Но знаете, что самое интересное? Эмилиан очень любил оружие, но никогда никому его не дарил. Однако в один из дней моей годовщины, без моего ведома, он договорился и приготовил мне сюрприз — подарил винтовку с моим именем! И тут происходит следующее. Мы едем за границу. Я положил винтовку в шкаф. Но когда мы вернулись (в то время мы жили в другом месте), винтовки не было! Проходит некоторое время, и мой бывший студент, работавший там, вызывает меня на расследование. Они нашли украденную винтовку и по надписи поняли, что она моя. Да, но у меня не было на нее никаких документов! В конце концов, они назвали его в честь моего родственника, который занимается охотником. Теперь он ее держит у себя.

– Не могли бы вы рассказать нам о своей семье?

– У нас с женой было двое детей. Но наш сын Пламен умер 9 лет назад. Он оставил нам внучку Элизу, которая работает в Германии. Наша дочь Светла подарила нам еще двух внучек, разница в возрасте которых составляет 13 лет. Старшая, Ирина, очень успешный психотерапевт. Ее сын и наш правнук – 17-летний Мартин, учится в Художественной средней школе. Младшая внучка Яна полгода назад окончила юридический факультет Сорбонны и сейчас проходит стажировку в качестве юриста.

​А я, помимо того, что продолжаю активно следить за всем, что происходит в моей профессиональной сфере, еще и с большим интересом читаю журнал «Тема». Светла регулярно мне его покупает. Читать больше нечего, кроме «Темы».

 

001
002
000
005
003
004
006

КОНТАКТ

ОТЗЫВЫ, МНЕНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СОЗДАНИЮ И РАЗВИТИЮ КОНТЕНТА САЙТА С БЛАГОДАРНОСТЬЮ ПРИНИМАЮТСЯ ТВОРЧЕСКОЙ КОМАНДОЙ

электронная почта:

ayankov220624@gmail.com

  • Youtube
  • Black Facebook Icon

Александр Янков официальньй уеб сайт

bottom of page